Nutbourne College, an old established, all-boys, boarding school is told that another school is to be billeted with due to wartime restrictions. The shock is that it's an all-girls school that has been sent. The two head teachers are soon battling for the upper hand with each other and the Ministry. But a crisis (or two) forces them to work together. 纳特伯恩学院是一所老牌的全是男生的寄宿学校,由于战时的种种限制,学校被告知另一所学校将与之合住。令人震惊的是,这是一所女子学校。两位校长很快就开始互相竞争,争夺魔法部的上风。但是一两次危机迫使他们合作。