Han-Jae meets gay men at a bar in Jongno District, Seoul. He first meets them through an internet site. Once they get drunk, Han-Jae steals their money. He is accompanied by Hoon and pretends he is his boyfriend. Hoon is popular, but Han-Jae ignores Hoon's feelings for him. One day, Hoon suddenly kisses Han-Jae. 别把爱情看得那么重要。我也曾想让他嫉妒。路远且长,你我永失永忘。 韩国同志导演金赵光寿的最新电影《仅此一夜》由上下两部分组成,上部《夜飞虫》讲述牛郎店两个青春少男的情感纠葛,在此进彼退之间失去了爱的可能;下部《一夜》围绕一位刚结束韩国高考的少年,讲述他跟随一位陌生男子毅然前往首尔度过一晚的见闻。