A Dane enters a restaurant and argues with the owner. He shoots the owner. No one \"saw\" the killer. The police team, now led by Alex, investigates. The Dane finds it useful that his lawyer is Alex' brother.