猫儿心上人是一部喜剧,动画,短片片,平静的一天,调皮顽劣的汤姆将可怜的小老鼠杰瑞困在鱼缸内,看这个小家伙拼尽全力向外跑,时不时推对方一把,从中取乐。就在此时,门铃声响起,女主人应声准备开门。汤姆连忙将杰瑞拿出来,塞进抽屉里的档案夹中,随后躲在房间角落里。这时女主人开门,她似乎接受了什么人的嘱托,帮助照顾一只小动物。汤姆从远处头头望去,竟发现那是一只干净优雅的小母猫。这可美坏了汤姆,他迅速跑到梳妆台打扮起来,而后故作优雅踱到小母猫的面前大献殷勤,他拿来金鱼和金丝雀讨好对方,可是对方似乎并不喜欢。于是乎,汤姆将小杰瑞作为礼物送给眼前的美女……
Tom is playing with Jerry when someone delivers a cute lady cat for Mammy to take care of. Tom is smitten at first sight, and primps a bit. He offers a fish and a canary, but she's not interested. He then retrieves Jerry (filed under "M" in a filing cabinet), again proving unusually competent. He does several magic tricks with Jerry, producing him in a box of chocolates and Toots' bow, and finally tucking Jerry behind him. While trapped there, Jerry grabs a hat and uses the hat pin to even the score a bit. He runs away to a record changer, and gets Tom caught up in the machinery. With Tom thoroughly defeated (and the machine thoroughly broken), Jerry primps a bit himself, kisses Toots, and sashays into his hole.
下载信息 | 大小 | 日期 |
---|
字幕信息 | 语言 | 来源 |
---|