焚海的人(2014) kumun tadı/Seaburners / Kumun tadi

焚海的人剧情介绍

焚海的人是一部片，哈米特在伊斯坦布尔的一个社区和一个边境小镇之间游走。他为阿里工作，一边运走木炭，一边运来非法移民。在这个荒凉的小镇上，哈米特感到压抑困顿，受制于阿里，他与帮手穆罕默德共享一个破败的房间，但这并不是哈米特想象的生活。他曾试图逃跑却无济于事。唯一让他感到安慰的是在当地研究中心工作的植物学家丹妮丝，他们经常在海边的小屋里会面，伴随着海浪声做爱，却对彼此的生活闭口不谈……（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

Between Istanbul's sordid neighborhoods and a destitute border village, close to the city, Hamit, drives back and forth. He works for Ali, a charcoal dealer-cum-human trafficker, carrying charcoal one way and illegal immigrants the other way. Young and meek Mehmet helps the two in their dealings and is usually torn between them during their power struggles. Hamit feels stuck in this desolate village. Being subordinate to Ali and sharing a rundown room with Mehmet is not what he had expected from life. Once, he himself tried to escape, but failed to achieve the 'dream life', which intensifies his frustration. His only comfort is an older woman, Denise, a foreign botanist who works at the local research center. They meet secretly in a cottage by the sea and make love to the crashing sound of the waves. Denise suspects Hamit but doesn't ask, and Hamit doesn't tell much anyway. But the sea is unforgiving and pressure builds up as a new group of refugees arrive and are unable to leave the village. Their relationship sways just like plants do in the harsh wind of the coast. And then, on a stormy night, Hamit decides to change his destiny.